Affichage dynamique et licences : ce que vous pouvez diffuser

Pourquoi un écran professionnel n'est pas votre salon

Un écran dans un lieu public ou commercial relève de la 'représentation publique' en droit d'auteur. Votre abonnement Spotify, Netflix ou câble est une licence personnelle : regarder chez vous, oui ; divertir des clients, non. C'est pourquoi un café qui allume la radio paie chaque année la SACEM et la SPRÉ, et qu'un bar sportif a besoin d'un contrat TV professionnel. La même logique s'applique à l'affichage dynamique : tout ce qui apparaît à l'écran doit être quelque chose que vous avez le droit de montrer au public.

Ce guide est une information générale, pas un conseil juridique. Les règles varient selon les pays et évoluent ; vérifiez auprès de la société de gestion collective ou d'un avocat.

Musique et radio

Une musique d'ambiance, un flux radio ou un mur de clips exigent presque toujours deux licences : une pour les auteurs et éditeurs (SACEM en France, Buma/Stemra aux Pays-Bas, GEMA en Allemagne, SGAE en Espagne, PRS for Music au Royaume-Uni) et une pour les artistes et producteurs (SPRÉ en France, Sena aux Pays-Bas, GVL en Allemagne, AGEDI/AIE en Espagne, PPL au Royaume-Uni). Les redevances dépendent de la surface et du nombre d'enceintes, à partir de quelques centaines d'euros par an pour un petit commerce. Les services de streaming grand public interdisent explicitement l'usage commercial dans leurs conditions.

C'est pourquoi PlainSignage n'a volontairement ni radio, ni streaming musical, ni widget « en cours de lecture » : cela exposerait chaque client à une réclamation. Les diapositives peuvent lire vos propres fichiers audio, dont vous détenez les droits.

• Utiliser un compte de streaming grand public dans un commerce viole ses conditions d'utilisation
• Les bibliothèques de musique libre de droits vendent une licence professionnelle par établissement ; gardez la facture
• Musiciens et DJ en direct : c'est généralement le lieu, pas l'artiste, qui paie la société de gestion

Émissions de télévision et sport

Montrer une chaîne TV sur un écran professionnel exige généralement un abonnement professionnel auprès du diffuseur ou d'un distributeur, et le sport en direct souvent une licence bar/CHR distincte. Rediffuser une chaîne via votre propre logiciel d'affichage (capturer et diffuser vers des écrans) est un acte de distribution qui requiert l'autorisation du diffuseur. Les logiciels qui proposent « la TV dans une zone » supposent qu'un décodeur légal est branché sur cet écran.

PlainSignage n'intègre aucune chaîne TV. Il affiche vos contenus, des données en direct et le widget YouTube, qui lit les vidéos via le lecteur intégré de YouTube selon les conditions de YouTube — pour votre propre chaîne ou des contenus dont le propriétaire autorise l'intégration.

Photos, vidéos, polices et icônes

Une photo trouvée sur Google n'est pas libre : les droits appartiennent au photographe ou à l'agence, et l'affichage commercial sur un écran compte comme une utilisation. Utilisez vos propres photos, achetez une licence dans une banque d'images ou utilisez des images publiées sous une licence autorisant l'usage commercial (Unsplash License, Pexels, CC0). Les polices sont des logiciels : vérifiez que la licence couvre l'affichage commercial. Les icônes et emojis ont aussi des licences.

La bibliothèque visuelle intégrée de PlainSignage contient des fonds générés, des photos Unsplash sélectionnées (Unsplash License, libre pour usage commercial), des polices open source et le jeu d'icônes Lucide (licence ISC). Tout ce que vous téléversez vous-même relève de votre responsabilité.

• Sûr : vos photos, des images de stock achetées avec licence commerciale, Unsplash/Pexels/CC0
• Risqué : captures d'écran d'autres marques, photos de réseaux sociaux d'autres personnes, logos d'entreprises que vous ne représentez pas
• Les personnes identifiables peuvent aussi exiger une autorisation (droit à l'image, RGPD)

Actualités, flux RSS et sites web

Les titres et courts résumés d'un flux RSS proposé publiquement par un éditeur sont faits pour être affichés avec un lien vers la source ; c'est ce que fait le widget Actualités. Copier des articles entiers, scraper des sites ou intégrer des pages qui interdisent le framing est une autre affaire et peut violer le droit d'auteur comme les conditions du site. Intégrer une page web que vous exploitez vous-même est toujours possible.

Données ouvertes et domaine public : libres par conception

De plus en plus de données utiles sont publiées sous licence ouverte. La météo d'Open-Meteo, la disponibilité des vélos partagés via les flux GBFS, les jours fériés de Nager.Date et les prix européens de l'électricité d'Energy-Charts (CC BY 4.0, d'où l'attribution affichée par le widget Prix de l'électricité) peuvent être montrés sur n'importe quel écran. Les textes bibliques dans des traductions dont le droit d'auteur a expiré — Louis Segond 1910, King James Version, Statenvertaling, Luther 1545, Reina-Valera 1909, la traduction du Coran de Pickthall — sont dans le domaine public ; c'est ce qu'utilise le widget Verset du jour. Les traductions modernes sont protégées. Les citations et anecdotes du widget Un peu de fun sont de courts faits ou des citations du domaine public.

Comment PlainSignage garde chaque widget sans licence

Chaque widget du catalogue a passé une question : une entreprise peut-elle l'afficher sans une licence qu'elle ne détient pas déjà ? Les widgets de données utilisent des données ouvertes avec attribution quand c'est requis. L'interaction avec les invités tourne sur leurs propres téléphones et avec leurs propres mots. Les jeux sont générés. Textes, prix et photos viennent de vous. Pas de musique, pas de radio, pas de TV, pas de boutique de médias aux conditions floues. Si une source de données change de licence, le widget est retiré plutôt que conservé.

• Météo, mer, pollen, lever du soleil : Open-Meteo (CC BY 4.0)
• Jours fériés : Nager.Date (MIT) ; journées mondiales : liste factuelle
• Vélos : flux GBFS publiés par les opérateurs
• Bourse et taux de change : sources de cotation publiques, affichées en chiffres
• Écritures : uniquement des traductions du domaine public

Aide-mémoire par pays

Les sociétés de gestion que vous rencontrerez si vous voulez tout de même de la musique ou de la TV dans votre établissement. Noms et règles changent ; c'est un point de départ, pas un conseil.

• France : SACEM + SPRÉ pour la musique ; les bars sportifs ont besoin de droits TV commerciaux
• Pays-Bas : Buma/Stemra + Sena pour la musique ; TV via un abonnement professionnel de votre opérateur
• Allemagne : GEMA + GVL pour la musique ; TV via des contrats professionnels (ex. Sky Business, DAZN business)
• Espagne : SGAE + AGEDI/AIE pour la musique ; contrats TV professionnels pour les bars
• Royaume-Uni : PRS for Music + PPL (TheMusicLicence) ; licence TV plus contrats commerciaux avec les diffuseurs